その下の「情報をすべて見る」ボタンやその他の機能は従来どおり動作します。
いつから効かなくなったのか、はっきりとは分かりません。匿名質問の機能が追加された頃から使えなくなったのではないかと思います。
この変更について、何か情報をお持ちの方は、教えてください。
IPhoneは、iPhone 4GSで、iOSは5.1.1です。
最初にこの質問を見たときには、確かに「ウォッチリストに追加」ボタンが効きませんでした(iPhone4SのSafariにて確認。PCにてhttp://q.hatena.ne.jp/touch/~にアクセスしても同様。ただ、ソースやjsを見ても私には原因がわかりませんでした。)
その後、8/8に再度確認したところ、「ウォッチリストに追加」ボタンが効くようになっていました。ということで、現在は修正済みかと思います。
ありがとうございます。
2012/08/09 20:17:01はてなさんが直してくださったようですね。
よかったです。