数百万件、20テーブルくらいのデータがあり、それをこねこねいじりまわして傾向分析し、仮説が確からしいか調べたいです。

http://www.atmarkit.co.jp/fwin2k/tutor/sqlexplmt/sqlexplmt_01.html
SQL Serverの無償版

https://blogs.oracle.com/oracle4engineer/entry/column_xe_11g
Oracle無償版：Oracle Database 11g Express Edition(XE)

オラクルとかSQL Serverの無償版とか使用して 分析するというのは いかがでしょうか？

それをこねこねいじりまわして傾向分析し、仮説が確からしいか調べたいです。

データマイニング、かな。
仮説の内容にもよりますが、統計分析の手法が充実した汎用データマイニングツールを使ってみてはどうでしょう。

IT総覧 2010 - データ・マイニング/統計解析ソフト一覧

http://special.nikkeibp.co.jp/ts/article/a0a0/106810/software/sw01/10130/index.html

ただ、高いんですよねえ　＞この手のツール
なんとなく、ふたつチョイスしてみました。

STATISTICA

http://www.statsoft.co.jp/
製品名からして、統計に弱いわけがない。
試用版あります。
使いこなすには、英語の壁がありそう。

Visual Mining Studio

http://www.msi.co.jp/vmstudio/features.html
http://www.msi.co.jp/vmstudio/materials.html
チュートリアルを読んでみると、雰囲気が分かると思います。
ビジュアルな操作だけで、なんとなく使えそうな感じは、敷居の低さを感じさせます。
「モニタとしてお借りした」というようなページもあり、相談してみるのはアリかな、と。
カタログでは値段が分からないのが、恐い。

どちらも、大量のデータはデータベースに突っ込んで使えます。

また、この手のツールを売ってるところは、ツールの売り上げだけでは食っていけないので、データ分析のソリューションもやっているのが常です。
作業の委託についても、相談できると思います。
＃ もちろん、かなり良い値段を取られるはずです

Big Data Module を無料（試用期間 30 日）でお試しをためしてみてはいかがでしょう。


http://www.msi.co.jp/bdmodule/products/index.html