もし面白いストーリーのアイデアが浮かんじゃったらどうしますか？　例えば、映画「マトリックス」で、（以下ネタバレです。）『現実と思っていたことが実は脳内の幻想で、人間は電池として・・・』みたいなアイデアを思いついたとしてです。小説、漫画、映画などで表現する能力は無いです。誰かに相談して盗用されたくはないです。などといった場合です。（裁判沙汰対策として、例えば公証人役場を利用するとかかな？）

表現力がなければそのアイデアはなかったも同然です。むしろ、表現を磨くうちに必要な筋立てというアイデアがでてくるものなのです。
ガンダムにしても、「架空の戦争にまきこまれた少年の葛藤を描きたい」→「宇宙でロボットに戦争させるのはどうだ？」という順序です。あとから「宇宙でロボットに戦争させるのは先に考えていた俺のアイデアだ」と唱えたところで、「ふ～ん」でおしまいです。

質問者さんの目指しているものがいまひとつわからないのですが、私の経験からも、2号さんの回答と同様、創作の過程というのは「これを表現したいという衝動」が先にあって、それを載せるために適したアイディアを後から持ってくる、あるいはひねり出す、という順序になります。表現したい何かが目的地で、アイディアは交通手段、という感じです。

質問者さんはアイディアだけあって表現手段は持っていないとのことなので、アイディアバンクみたいなものを作れば「表現したいものはあるけどアイディアが浮かばない」という創作者の助けになるんじゃないか、ということでしょうか。

それなら、公開しておいて自由に使ってもらうのが一番良いと思います。「自由に使っていいですよ」と公開されているものには、原理的に「盗用」はありえないわけですから。ネタバレ問題については出来上がった作品が「この作品はあのアイディアを使っています」と言わなければ良いことです。そして世の中に良い作品が増えれば、良いことづくしではありませんか。

ついでにちょっとだけ希望を与えますと、少し自分の表現力を磨いて「交通手段」を得れば「目的地」も公表できますし、最近のクリエーターさんにはそうやって目的地があったのでしかたなく交通手段を磨いてクリエイターになった人が多いです。進撃の巨人や、モブサイコという作品をみていると、ああ、目的地がしっかりしていると絵が素人っぽくても本当に面白い。とおもいます。書いているうちに上手になるものです。紙と鉛筆さえあればいいのですからお金はいりません。

挙げられた例がイマイチよくわからんけど、ネタバレしてダメならその程度のアイデアってことです。

もっと言えば、アイデアは思いついた奴が偉いのではなく、形にした奴が偉いのです。