チェスや将棋について

ざっくりいうとチェスは将棋の簡易バージョンです。
取ったコマの再利用があるのが将棋、ないのがチェス。
したがって将棋のほうが複雑な読みが必要になります。
コンピューターで人間の棋士を再現する場合も打ち手の複雑さの差が表れています。
　
チェス：１９９７年にチェスソフトであるディープブルーがプロのトップチェスプレイヤーに勝った。その後はコンピューターが優勢になった。
将棋：１９９０年代はディープブルーのような能力のあるコンピューターでも１日かかっても次の１手を決められないため交互に人にうってもらっていた。2009年までは人間対コンピュータの対局ではコンピュータが負けることが多かった（その当時は角落ちなどのハンデもつけてあったようです）
　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BF%E5%B0%86%E6%A3%8B

盤面、コマの動きなどの枠組みはほぼおなじです。
ほかの相違点として、チェスにも将棋にない特殊なコマの動かし方があります（ポーンのすれ違いざまの横コマ取りとかルークの入城など）。もちろん、プロリーグのルールを比べれば、持ち時間や千日手などのあつかいなどにも細かく差があるでしょう。
しかし一般的な話として、将棋をやった人にはチェスはわりあい簡単に理解できるし、チェスをやったことがあれば将棋の手ほどきになるようです。
アマチュアでも、日本人の将棋経験者（親戚とやっていただけで、公式戦などは出ていないアマチュア）が、欧米留学でチェスを初めて教えてもらったのだが、留学先の学校中のチェス愛好家をすぐに打ち負かしてしまったという話をききました。
　　
スポーツでたとえると、
野球とソフトボールの関係、
バスケットボールと３on３の関係、
短距離走と競輪とスピードスケートの関係（橋本聖子さん）
にあたるのではないかと思います。