ユーザー登録
ログイン
ヘルプ
トップ
カテゴリ
質問一覧
注目の質問
質問する
匿名で質問する
アンケートする
cinquanta
さんの回答履歴
質問
回答
ウォッチリスト
質問
|
ベストアンサー
|
いわし
1/3ページ(48件)
1
2
3
次の20件>
カードのコマーシャル(英語)の英語を思い出したい 「出かけるときに常に携帯する*…
risa3621
3
0
80
pt
アメックスの広告のコピー「出かける時は忘れずに」でしたら、原文は Don't leave home without it. ですね。 http://www.americanexpress.com/japan/legal/se…
cinquanta
2011/04/13 22:03:03
26
pt
【英語で数学】 数学における「場合分け」を、英語で言うとどうなるのでしょうか。 英…
nofrills.seesaa.net
2
2
100
pt
Case analysis - Wikipedia, the free encyclopedia でしょうか。 次のような使用例(場合分けを使った証明の書き方についての資料)が見つかりました。 http:/…
cinquanta
2009/10/31 21:16:44
50
pt
10万円あって自分のPC環境を整備できるとしたら、何を購入しますか? (前の人と同じ回…
suzume_oyado
17
3
220
pt
PC用に椅子を買いたいですね。10万あればそれなりのものが買えそうです。
cinquanta
2009/10/31 03:49:49
13
pt
自分のコメントを探す方法を教えてください。 はてなにて、回答もせずウォッチリスト…
standard_one
4
16
90
pt
こんな感じでどうでしょう。不細工だけど。 http://www.google.com/search?q=%22XXXXXXXX+2009%22+OR+%22XXXXXXXX+2008%22+OR+%22XXXXXXXX+2007%22+site%3Aq.ha…
cinquanta
2009/09/07 14:19:47
90
pt
英語の引用句で、「誰も死の間際に『もっと会社の机の前に座っていたかった』とは思わ…
kabitengoku
1
0
60
pt
No one on his deathbed ever said, ‘I wish I had spent more time on my business.’ でしょうか。 The Big Apple: “No one on their deathbed ever…
cinquanta
2009/09/05 09:18:33
60
pt
イギリスの音楽を購入したいです。 ネット上でイギリスの音楽(テクノ系)を購入したい…
rimk
3
0
80
pt
Dance music vinyl and CDs from the world's largest dance music store Recordstore.co.uk - the home of independent music online BLEEP - High Quality M…
cinquanta
2009/08/01 08:56:34
16
pt
ポール・グレアム「ラーメン代稼ぎ」を翻訳しました。 http://d.hatena.ne.jp/lionfan…
lionfan
4
3
200
pt
注釈1のとこだけですが、違和感を感じたところを挙げてみます。 just about the cheapest food available 手に入る食料としてはほぼ最安のもの Living on ins…
cinquanta
2009/07/30 14:10:19
50
pt
太平洋戦争で使われた「一式陸上攻撃機」を適切な英語で何と訳すか教えてください。「…
fusaobi
1
2
60
pt
「一式陸上攻撃機」「一式陸攻」のローマ字表記や英訳、機体の型式「Mitsubishi G4M」、また連合国側で付けられた識別名「Betty」を併記することも多いようです…
cinquanta
2009/07/29 03:32:43
60
pt
【英語の経済用語に詳しい方に質問です。】 「最大株主」の英訳のうち、アメリカで最…
crashtruck5
3
0
80
pt
largest shareholder と呼ぶのが最も一般的だと思います。 いくつかの表現についての Google でのヒット数を調べてみました。 "largest shareholder" の検索結…
cinquanta
2009/07/25 23:02:49
27
pt
(アメリカにおける)フォーマルな英語で、「~できなければならない」と言うとき、た…
crashtruck5
5
2
100
pt
You must read Japanese. ですと、「日本語を読まなければならない。」という意味になります。また、 You must can read Japanese. は文法的に誤りで、must…
cinquanta
2009/07/25 22:26:29
20
pt
現在公開中の映画で「ノウイング」という作品があります。 映画の内容はいいんですが…
itotto
10
2
195
pt
視覚的な面では、5番、8番の回答に加え、いわゆる「文字のゲシュタルト崩壊」を起こしやすそうなパターンにも思えます。 …
cinquanta
2009/07/23 01:54:11
15
pt
Scheme(Gauche)についての質問です。 (define *alst* '((a b) (c d) (e f))) 上記で生…
hu2
2
0
70
pt
まず、上の処理 (let ((p (assoc 'e *alst*))) (set! (cdr p) (cons 'x (cdr p)))) について *alst* 内のリスト (e f) の部分の構造を考えてみます。 let に…
cinquanta
2009/07/18 11:09:00
35
pt
おいしいトマトソースの作り方を教えて下さい。自分で作る場合、オイルにニンニクみじ…
avl-cls
7
0
126
pt
家で作る時はこんな風にしてます。 オリーブオイルはたっぷり使います。トマト缶1缶に対して大さじ4ぐらい。 にんにくをみじん切りにせず、包丁の腹でつぶし…
cinquanta
2009/06/26 08:33:04
21
pt
海外でAcerのaspire 5520Gを購入し、日本語のWIN XPがインストールできなくて困ってい…
peach555
4
3
90
pt
NVIDIAのサイトで配布されているnForce用ドライバパッケージに含まれているSATAドライバが使えるかもしれません。これがハードウェア的に対応していて、かつ Wi…
cinquanta
2009/06/19 22:39:34
22
pt
HDDに謎の書込み処理がされて、PCが断続的に固まってしまいます。 最近、PCを使ってい…
sakata0819
5
1
100
pt
特定のプロセスによるアクセス以外に考えられる原因として、ディスクに不良セクタが発生している場合に、読み出しエラーと再読み込みを繰り返してそのような症…
cinquanta
2009/06/05 23:47:09
20
pt
【英語】「the tales of Beedle the Bard」より。死神の3種の神器「無敵の杖」「蘇生…
neyorawa
2
1
70
pt
後半英文の全訳お願いします。 私、アルバス・ダンブルドアですら、三種の神器のうちどれか一つ手にしないことを選ぶとすれば、それは透明マントということに…
cinquanta
2009/05/30 03:06:41
35
pt
光で指定時間が来た事を教えてくれるデジタル時計を探しています。 希望する条件とし…
under-stand
1
2
50
pt
[画像] DRETEC キュービック デジタルタイマー シルバー T-146SV 出版社/メーカー: DRETEC メディア: ホーム&キッチン LEDランプとメロディーで時…
cinquanta
2009/05/24 20:16:20
10
pt
英語・日本語の翻訳の簡単な調査をしています!以下の文を思いつくまま日本語に訳して…
tane3
26
2
290
pt
去年の夏、何人かでロスに行った時の話。最初はすごいテンション上がってたんだけど、やることないからみんなだんだん飽きてきちゃって、近くによさげなメシ屋…
cinquanta
2009/05/22 07:51:00
12
pt
PC上でモバイルサイトの閲覧・動作チェックを行いたいです。 今の要件ではとりあえず…
にらたま
3
1
80
pt
Firefox + FireMobileSimulator というアドオンが有名です。 Top - FireMobileSimulator.org また、こちらで提供されているデータが有用です。 モバイルコン…
cinquanta
2009/05/20 05:56:37
27
pt
マーケティング用語に関してです。 A店では、商品が10個売れました。 B店では商品が20…
martytaka
6
2
110
pt
「(販売)点数構成比」ですね。売上金額ベースなら「売上構成比」になります。 ダミーです。 http://q.hatena.ne.jp/1242709238 …
cinquanta
2009/05/19 16:10:58
22
pt
1/3ページ(48件)
1
2
3
次の20件>
id:cinquanta
プロフィール
質問
回答
ベストアンサー
4
回
51
回
4
回
支払
平均支払
支払率
4
回
80.00
pt
100.00
%
受取
平均受取
受取率
47
回
29.96
pt
100.00
%
もらった☆
★
12
★
1
★
0
★
0
Myはてなを見る
ログインして回答する
進んだ先のページで「許可する」ボタンを押してはてなによるアクセスを許可すると、認証が終わります。
ご利用にあたりましては、
はてな利用規約
が適用されます。ご確認いただきご同意の上でご利用ください。